Högskolan i Skövde

Bakgrund: I dagens globala värld har Sverige utvecklats till en mångkulturell nation, där olika kulturer och nationaliteter lever tillsammans. I detta mångkulturella land förekommer utmaningar, framförallt språkliga utmaningar som kan hindra utrikesfödda patienters tillgång till säker och personcentrerad vård. Språk är ett centralt och värdefullt verktyg för att förstå andra och göra sig förstådd. När språkbarriärer uppstår kan det skapa betydande hinder för de utrikesfödda som söker vård.

Syfte: Syftet med studien var att beskriva sjuksköterskors upplevelser av språkbarriärer i möten med patienter inom hälso- och sjukvården.

Metod: En allmän litteraturöversikt baserad på kvalitativa vetenskapliga artiklar gjordes.

Resultat: I analysen framkom det två teman: strategier och känslor påverkar kommunikationens möjligheter och kulturell kompetens och möjligheter till tolk påverkar vårdarbetet.

Konklusion: språkbarriärer påverkar utrikesfödda patienter från flera olika aspekter. Utifrån studiens resultat anser författaren att det här ämnet borde uppmärksammas mer och forskas vidare på. Det behövs flera studier som hjälper oss att förstå detta ämnet.

Background: In today's global world, Sweden has developed into a multicultural nation, where different cultures and nationalities live together. This multicultural country faces challenges, especially language challenges that can prevent foreign-born patients' access to safe and person-centered care. Language is a central and valuable tool for understanding others and making oneself understood. When language barriers arise, it can create significant obstacles for the foreign-born seeking care.

Aim: The purpose of the study was to describe nurses' experiences of language barriers in encounters with patients in healthcare.

Method: A general literature review based on qualitative was done.

Findings: In the analysis, two themes emerged: Strategies and emotions affect communication opportunities and that cultural competence and interpreter opportunities influence carework.

Conclusion: language barriers affect foreign-born patients from several different aspects. Based on the results of the study, it is obvius that this topic should receive more attention and be further researched. More studies are needed to help us understand this topic.